Quella diabolica donna si sta ancora servendo di me.
Ta prokleta žena me opet iskoristila.
Perché un uomo e una donna si vedono, di solito?
Zašto se obično viđaju muškarac i žena?
Una donna si è fermata ieri pomeriggio al bar e ha cominciato a gridare perche le sue sigarette preferiti non c'erano nella macchinetta.
Samo neznam šta. Juèe je jedna žena došla u restoran. Poèela je da vièe i psuje...
100 anni fa era inconcepibile che una donna si laureasse.
Pre 100 godina bilo je nezamislivo da žena završi koledž.
Una donna si è gettata nella vasca dei coccodrilli allo zoo, all'ora di piena affluenza.
"Žena se bacila u bazen pun gladnih krokodila i zoovrtu koji je bio tada pun posetilaca.
Non permetterò che quella donna si metta tra me e Cesare.
Neæu dozvoliti da se ta žena postavi izmeðu mene i Cezara.
Gli aggressori, quattro uomini e una donna, si dirigono a sud su un Navigator nero.
Napadaèi - 4 muškarca, jedna žena krenuli su južno autoputem 95 u crnom Navigatoru.
II lato migliore del carattere di una donna si esprime nei suoi doveri di figlia, di sorella e finalmente di moglie e di madre.
Женске врлине се најбоље виде у дужностима ћерке, сестре, и повремено жене и мајке.
Ne e' passato di tempo da quando una donna si e' spogliata nel nostro appartamento.
Prošlo je dosta vremena otkad smo imali ženu koja skida svoju odjeæu u našem stanu.
Se una donna si complimentasse con me per le capacità scopatorie, impazzirei.
Da mi žena komplimentira sposobnost davanja kurca, bio bih oduševljen.
Quella donna si' che sapeva picchiare, cioe' ha quasi steso me.
Ta je žena znala skenjati stvari. Oæu reæi, skoro je mene prebila.
Se una donna si allontana da te con un'arma in spalla, sparale.
Vidiš li ženu kako nosi pušku, ubi je.
La donna si chiama Kayako Saeki, il padre Takei e il figlio Tosio.
Ženino ime je Kajako Seiki, a oèevo je ime Takeo, a deèak se zove Tošio.
"Se una donna si accosta a una bestia per lordarsi con essa, ucciderai la donna e la bestia."
"Ako žena legne sa životinjom treba ubiti i ženu i životinju. "
Si' ma non c'e' nessuna possibilita' che una tale donna si ricordi neppure una simile nullita'!
Да, али ја мислим да таква жена не би могла да се сећа овог малог!
E quella donna, si chiama Julia.
Zar ne, Sammy? -Ta žena tamo, njezino ime je Julia.
Leonard, quando quella donna si e' trasferita qui 3 anni fa, ti dissi di non parlarle, e ora guarda, faremo tardi per il film.
Kad se ta žena uselila prije tri godine rekao sam ti da joj se ne javljaš, i vidi sad. Zakasnit æemo na film.
A volte, anche quando un uomo e una donna si amano molto, come tua madre ed io, il loro "intimo" non coopera l'uno con l'altro.
Ponekad, èak i kad se muškarac i žena vole jako kao što smo se majka i ja voleli njihove utrobe jednostavno ne suraðuju.
Quella donna si e' tagliata le dita per incastrarmi per omicidio.
Žena je odsekla svoje prste da bi me proglasila ubicom.
Voglio dire, non importa cosa faccia o chi sia, nessuna donna si merita questo.
Ja mislim da bez obzira šta da uradi, ili ko jeste, nijedna žena ne zaslužuje ovo.
E' quando un uomo e una donna si tolgono le mutande e poi si mettono nel letto.
To je kada muškarac i žena skinu donji veš i onda odu u krevet.
Linda e' una brava donna, si prende cura di me.
Linda je dobra žena. Dobro vodi raèuna o meni.
Con una donna si sentira' intimidito.
Al Zahranija æe zbuniti ženski ispitivaè.
Intende che non e' una coincidenza se questa donna si e' fatta avanti ora?
Propovedaju odmazdu ka Zapadu. Nije slučajnost što je istupila sada?
Beh, non è insolito che una donna si senta stimolata leggendo.
Није необично за жене, да буду стимулисане читањем.
Quando tua madre dice che quella donna si e' suicidata perche' depressa, capisco molto bene cosa vuol dire.
Zato, kad tvoja majka kaže da je ta žena pokušala da se ubije... zbog depresije, potpuno je razumem.
Ho sempre saputo che una donna si sarebbe messa fra noi due.
Oduvek sam znao da æe žena stati izmeðu nas.
E ogni donna si chiede se l'uomo che le sta accanto sia proprio lui.
I svaka žena se može zapitati je li njen muškarac možda on.
Vogliamo che questa donna si precipiti fuori dalla porta con la schiuma alla bocca.
Želiš da ta žena izleti kroz vrata, peneæi na usta. - U redu. Nemoj se sramotiti, Julia.
Se una donna e un uomo lavorano a tempo pieno e hanno un bambino, la donna fa il doppio dei lavori domestici dell'uomo, e la donna si prende cura del bambino tre volte tanto, rispetto ad un uomo.
Ако жена у мушкарац раде пуно радно време и имају дете, жена ради дупло више кућних послова него мушкарац и жена ради три пута више послова око детета.
L'assemblea rimase in silenzio, poi, finalmente, una donna si alzò [nome non chiaro] e disse: "Khrew", che significa "insegnante".
На часу је завладала тишина, а потом је једна жена устала и рекла: "Khrew", што значи "учитељ".
e ora questa bellissima donna si è legata a questo mio paziente uomo, si sono sposati legalmente perché si sono presentati come uomo e donna, e chissà?
i sada je ova zanosna žena bila vezana za mog muškog pacijenta, u stvari, oni su se zakonski venčali jer su se pojavili kao muškarac i žena, i ko bi rekao?
Donna: Si. AB: Bene, OK, fuori uno.
Žena: Da. AB: Dobro, ok, to je jedan.
Donna: Si. AB: Come lei, OK. Lei ha un numero di sette cifre -
Žena: Da. AB: Isto kao ona, ok. Vi imate sedmocifreni broj
Perché l'altro giorno quando ho detto, "Mio marito è un angelo", una donna si è lamentata -- "Sei fortunata, " ha detto, "il mio è ancora vivo."
Jer, pre neki dan kad sam rekla da je moj suprug anđeo, jedna žena se požalila rekavši: "Ti si tako srećna. Moj je još uvek živ."
Se una donna si prepara per un incontro d'affari, deve preoccuparsi di non sembrare troppo femminile e cosa ciò direbbe di lei e se sarebbe presa sul serio.
Kada se žena sprema za poslovni sastanak, ona mora da brine da li izgleda previše ženstveno, šta to govori o njoj i da li će biti shvaćena ozbiljno.
Se una donna si accosta a una bestia per lordarsi con essa, ucciderai la donna e la bestia; tutte e due dovranno essere messe a morte; il loro sangue ricadrà su di loro
I ako bi žena legla pod živinče, ubij i ženu i živinče, neka poginu, krv njihova na njih.
«Parla agli Israeliti e riferisci loro: Se una donna si sarà traviata e avrà commesso una infedeltà verso il marit
Kaži sinovima Izrailjevim i reci im: Čija bi žena zastranila te bi mu zgrešila,
Allora la donna si accostò a Saul e vedendolo tutto spaventato, gli disse: «Ecco, la tua serva ha ascoltato i tuoi ordini. Ho esposto al pericolo la vita per obbedire alla parola che mi hai detto
Tada žena pristupi k Saulu i videći ga vrlo uplašenog reče mu: Evo, sluškinja te je tvoja poslušala, i nisam za život svoj marila da bih te poslušala šta si mi kazao.
La donna si era alzata e aveva fatto come aveva detto l'uomo di Dio. Se ne era andata con la sua famiglia nel paese dei Filistei, per sette anni
A žena usta, i učini kako reče čovek Božji, jer otide s domom svojim i osta u zemlji filistejskoj sedam godina.
Egualmente anche gli uomini, lasciando il rapporto naturale con la donna, si sono accesi di passione gli uni per gli altri, commettendo atti ignominiosi uomini con uomini, ricevendo così in se stessi la punizione che s'addiceva al loro traviamento
Tako i ljudi ostavivši putno upotrebljavanje ženskog roda, raspališe se željom svojom jedan na drugog, i ljudi s ljudima činjahu sram, i platu koja trebaše za prevaru njihovu primahu na sebi.
1.297590970993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ta prokleta žena me opet iskoristila. 